MAP Eliminatoires CAN-2025 : face à la République centrafricaine, « ça sera une bonne opposition » (Regragui) MAP Championnat d’Afrique des clubs champions de handball (Laâyoune-2024): l’US Nouasser s’incline face au club camerounais André Nziko (16-20) APS SENEGAL-FORMATION / Agriculture : l’USSEIN lance quatre nouveaux modules sur la gestion des risques climatiques APS SENEGAL-ASIE-DISTINCTION / Le Japon décerne son prestigieux Ordre du Soleil Levant au Sénégalais Babacar Seck APS SENEGAL-AFRIQUE-ENVIRONNEMENT / Les Etats africains invités à revenir sur les fondamentaux des droits de l’environnement APS SENEGAL-TRANSPORT-MESURE / Pont Faidherbe de Saint-Louis : la circulation sera interrompue dans la nuit de dimanche à lundi APS SENEGAL-AGRICULTURE / Kaolack : un agronome préconise ”la fertilisation raisonnée” pour améliorer la productivité rizicole AIP Côte d’Ivoire: Beugré Mambé se félicite de l’« accord d’Abidjan » bâti autour de neuf défis pour le développement de l’Afrique MAP SM le Roi préside l’ouverture de la 1ère session de la 4ème année législative de la 11ème Législature MAP Sahara Marocain: Sa Majesté le Roi appelle à un surcroît de mobilisation et de vigilance pour conforter durablement la position du Royaume

Un professeur projette de traduire l’œuvre « Abidjan nid d’artistes » en langue coréenne


  29 Avril      29        Arts & Cultures (3404),

 

Abidjan, 29 avril 2024 (AIP)- Professeur à l’Université Félix Houphouet Boigny de Cocody, Sun Mira envisage la traduction de « Abidjan nid d’artistes », œuvre du romancier Célestin Koffi Yao, en langue coréenne.

Mme Sun aspire à traduire cet ouvrage de 368 pages en vue d’établir un lien culturel entre Abidjan et la Corée du Sud, son pays, souvent surnommé le « pays des livres », afin de susciter l’intérêt de ses compatriotes pour la capitale économique ivoirienne.

Publiée par « Malika Editions » et préfacée par Véronique Tadjo, cette œuvre a été présentée jeudi 25 avril 2024 à la Rotonde du Plateau, en présence de Françoise Remarck, ministre de la Culture et de la Francophonie.

Mme Remarck a exprimé le souhait que « Abidjan nid d’artistes » marque le début d’une entreprise fructueuse et que le démantèlement des « nids d’artistes » se propage dans toutes les régions.

Intégrant la série « Nid d’artistes », initiée en 2009 par Malika Editions avec le soutien de la Bank of Africa (BOA), ce livre, troisième de sa collection après ceux consacrés à Casablanca et Dakar, offre une déambulation émotionnelle à travers une métropole enchanteresse et inspirante, vue et revue par plus de 80 artistes et intellectuels de la scène culturelle contemporaine ivoirienne et africaine

Dans la même catégorie